생활한자2

追憶(추억)쫓을 추, 생각할 억, 지나간 일을 뒤쫓아 돌이켜 생각함, 追자는 적군을 쫓다(make run away), 辶=辵(착), 그 나머지는 군영을 뜻하는 의미요소다(expel) 끝까지 따라가다(go in pursuit) 憶(억)자는 생각하다(recollect)는 뜻을 나타내기 위한 것, 心=忄(심)이 의미요소, 생각과 마음이 불가분 관계임을 알 수 있다. 뜻 意(의)가 발음 요소.

相逢(상봉) 서로 상, 반날 봉, 서로 만남을 이른다. 相(상)은 木(목)과 目(목),두 의미요소로 구성, 부수는 편의상 目(목),살피다(observe; view)는 묘목이 자라는 것을 관찰하는 모습, 후에 보다(see; look), 돕다(aid; assist),

서로(mutually; each other)라는 뜻으로 활용, 逢(봉)자는 길을 다가 우연히 만나다(see; meet with)가 본뜻, 길갈 辶(착)이 의미요소, 끌 奉(봉)은 발음 요소,

逸話(일화) 없어질 일, 말씀 화, 세상에 널리 알려지지 아니한 숨은 이야기,逸(일)자는 길을 잃다(loose one's way)길갈 辶(착)과 토끼 兎(토)가 의미요소, 후에 없어지다(disappear) 숨다(hide) 숨어서 편히 지내다(live calmly)

話(화)자는 말씀 言(언)과 혀 舌(설)로 구성되었으니 말(speech) 이야기(conversation) 말하다(say)라는 뜻을 나타내기에 안성맞춤이다.

還給(환급)돌아올 환, 줄 급, 도로 돌려 줌, 還(환)자는 길을 돌아오다(return; come back)가 본 뜻,길갈 辶(착)이 의미요소, 후에 돌려주다(return), 갚다(repay), 給(급)자는 실이 충분하다(enough; sufficient) 실사가 의미요소, 合(합)이 발음 요소, 후에 주다(give)

破邪(파사)깨뜨릴 파, 간사할 사, 나쁘고 그릇된 것을 깨뜨림,破(파)자는 돌을 깨뜨리다(break; crack)가 본 뜻, 石(석)이 의미요소, 가죽 皮(피)가 발음 요소, 쪼개다(split) 망치다(destroy), 邪(사)자는 낭야라는 지명을 위하여 고안된 것이었으니 邑(읍)이 의미요소, 어금니 牙(아)자는 발음 요소,바르지 못하다(wicked; vicious)는 뜻도 이것으로 나타내는데 이 경우 음을 사로 읽는다.

情郞(정랑) 사랑 정,사나이 랑, 여자가 남편이외에 정을 둔 사내,그 반대도 정랑, 情(정)자는 마음씨(nature; temper) 마음 忄(심)이 부수이자 의미요소,靑(청)이 발음요소, 욕망(desire), 사랑(love; affection)이란 뜻으로도 쓰인다. 郞(랑)자는 본래 노나라의 지역이름으로 고안, 고을 邑(읍)dll 의미요소,벼슬이름(an official post) 남편(a husband) 사내(man)등을 일컫는 말로 활용,

感銘(감명) 느낄 감, 새길 명, 깊이 느끼어 마음에 새겨 둠, 感(감)자는 心(심)이 부수이자 의미요소, 다 咸(함)이 말음 요소, 사람의 마음을 움직이다(touch a person's heart)가 본래 의미, 느끼다(feel), 銘(명)자는 청동 기물에 글을 새기다(inscribe), 金(금)이 의미 요소, 名(명)발음 요소.

修鍊(수련) 닦을 수, 단련할 련, 정신이나 학문, 기술 따위를 닦고 이를 익힘,修(수)자는 人(인)이 부수지만 의미요소는 아니다. 장식하다(decorate)란 뜻을 만들기 위해 만들어진 것, 터럭 彡(삼)이 의미 요소, 바 攸(유)가 발음 요소, 후에 마음 등을 닦다(cultivate one's mind) 고치다(repair)등으로 확대,鍊(련)자는 쇠를 불리다(temper; harden)는 뜻,金(금)이 의미요소, 가릴 柬(간)이 발음 요소, 익히다(practice; train), 연마하다(drill)등으로 확대.

鎭重(진중)진압할 중,무거울 중, 점잖고 무게 있음, 鎭(진)자는 쇠 따위의 무거운 물건을 위에 놓아 누르다(press down; weigh on)는 뜻을 나타내기 위한 것, 金(금)이 의미 요소, 重(중)자는 땅위에 重厚(중후)항 자세로 우뚝 서있는 모습을 그린 壬(임)이 의미요소, 발음 요소인 東(동)이 결합된 것, 구껍다(thick)가 본뜻, 무겁다(heave), 겹치다(overlap; double).

鑑別(감별)거울 감, 나눌 별, 잘 살펴보아 참과 거짓을 판단하여 구별 함. 鑑(감)자는 청동기로 만든 큰 동이(a jar)가 본래 의미,金(금)이 의미요소,監(감)은 물이 담긴 대야에 얼굴을 비추어 본다는 것이니 의미와 발음을 겸하는 요소인 셈, 후에 거울(a mirror) 거울삼다(follow the example of)보다(look in), 別(별)자는 원래 고기 肉(육)이 없는 뼈 骨(골)옆에 칼 刀(도)=刂(도)가 덧붙여져 있는 것이었다가 지금의 모습으로 달라졌다. 칼로 뼈를 발라내다(tear of)가 본뜻, 분해하다(disjoint), 나누다(divide), 별개(another),떠나다(depart from).

附近(부근)붙을 부, 가까울 근, 바짝 붙어있어 가까움,附(부)자는 언덕 阜(부)가 의미요소, 줄 付(부)가 발음 요소, 나지막한 흙산(a earthy mountain)이 본뜻, 기대다(lean on), 붙다(adhere to)뜻으로 확대, 近(근)자는 부근(the neighborhood)을 뜻하는 것, 길 갈辶(착)이 의미요소, 도끼 斤(근)이 발음요소, 가깝다(near), 비슷하다(similar) 요새(recently)등으로 확대,

缺陷(결함)모자랄 결, 빠질 함, 부족하거나 완전하지 못하여 흠이 되는 점,

缺(결)자는 원래 그릇이 깨지다는 뜻이나 장군 缶(부)가 의미 요소, 장군은 물이나 간장 등을 옮길 때 쓰는 오지그릇을 말한다. 깍지 결,夬(쾌)는 발음 요소, 모자라다(lack),빠지다(be missing) 陷(함)자는 구렁텅이에 빠지다(fall into)는 뜻을 나타나기 위해 언덕 阝(부)에 파놓은 함정 臼(구)에 빠진 사람人(인)의 모습을 묘사한 것, 후에 빠뜨리다(entrap), 무너뜨리다(demolish)

陶工(도공)질그릇 도, 장인 공, 옹기 만드는 일을 하는 장인,陶(도)자의 본래 글자인 匋(도)는 장군 缶(부)가 의미요소, 살 勹(포)가 발음 요소, 장군은 액체를 담는 것으로 진흙으로 구어 만든 오지그릇의 일종. 옹기 가마는 으레 비탈진 곳에 설치하였기에 언덕 阜(부) =阝(부)를 덧붙여 오지그릇(pottery)란 본뜻을 보강, 工(공)자는 곱자(carpenter's square),즉 직각 선을 그을 때 사용하는 자를 지칭하기위해서 그것의 모양을 본뜬 것,장인(a craftsman) 목수(a carpenter)의 뜻으로 확대 사용,

隆崇(융숭) 클 륭, 높을 숭, 대우하는 태도가 정중하고 극진함, 隆(륭)자는 풍만하고 큼(prosperous and great)을 나타냄, 生(생)이 의미요소, 항복할 降(강)은 발음 요소, 후에 높다(high), 두텁다(warm; cordial), 崇(숭)자는 높고 큰 산(a mountain) 山(산)이 의미요소 마루 宗(종)이 발음 요소, 후에 높다(high), 높이 받들다(admire)로 확대 사용,

隨行(수행)따를 수, 갈 행, 따라가서 도움을 이른다. 隨(수)(阜-16)는 길을 따라가다(go alone with; accompany)는 뜻을 나타내기 위한 것, 길갈 辶(착)이 의미요소, 수나라 隋(수)는 발음 요소, 발음요소 일부가 맨 왼쪽으로 이동됨에 따라 그것이 부수로 지정된 특이한 경우, 行(행)자는 원래 네거리 모양을 본뜬 것, 네거리(a crossroads)란 본래의미, 길거리(a road) 다니다(go to and from) 하다(do),등으로 확대, 항렬(generation of the clan)을 뜻할 때는 항으로 읽는다.

雅趣(아취)우아할 아, 뜻 취, 아담한 정취, 雅淡(아담)한 情趣(정취), 雅(아)자는 원래 까마귀(crow)의 일종을 뜻하는 글자, 새 推(추)가 의미요소, 어금니 牙(아)는 발음 요소, 우아하다(elegant) 너그럽다(generous) 趣(취)자는 빨리 가다(go fast), 달릴 走(주)자가 의미요소, 취할 取(취)자가 발음 요소, 목적지를 향하여 감(go to one's destination) 또는 그러한 뜻(an intention),

멋(elegance), 풍치(grace),등을 이르는 뜻,

婚需(혼수)혼일할 수, 쓰일 수, 혼인에 쓰이는 물품, 婚(혼)자는 아내의 본집, 丈人(장인)의 집,(one's wife's a home)본 뜻, 어두울 昏(혼) 저녁때 여자의 집에서 식을 올리다, 장가가다(take a wife), 需(수)자는 원래 기다리다(wait), 요구하다(require), 필요로 하다(be requisite) 쓰이다(be utilize)확대 사용,

霜葉(상엽)서리 상, 잎 엽, 서리를 맞아 단풍이 든 잎, 霜(상)은 서리(frost)를 뜻하는 것인데 雨(우)가 의미 요소, 相(상)이 발음 요소, 葉(엽)世(세)+木(목)의 구조로 나뭇가지에 매달린 나뭇잎을 본뜬 것, 풀 艸(초)는 몇

백 년 후에 덧붙여진 것, 잎사귀(leaf)가 본뜻, 시기(period)를 뜻하는 것으로 활용,

露天(노천)이슬로, 하늘 천, 지붕이 없어 하늘을 드러낸 곳,露(노)는 이슬(drew)을 뜻하기 위해 고안된 것, 이슬이 비의 일종이라 여겼기에 비 雨(우)가 의미요소, 길 路(로)가 발음 요소, 비나 이슬을 맞으면 몸매가 다 드러나기 때문에 드러나다(be exposed)는 뜻도 이 글자로 나타냈다.天(천)자는 우뚝 서 있는 어른의 모습 大(대)에 머리를 나타내는 네모가 변화된 一(일)이 첨가된 것, 머리 꼭대기(the top of head)가 본뜻, 하늘(the sky)이란 뜻도 편의상 이것으로 나타낸다.

韻致(운치)그윽할 운, 이를 치, 그윽한 風致(풍치), 고상하고 우아한 멋, 韻(운)자는 서로 어울리는 소리(a chord; an accord), 소리 音(음)이 의미요소,수요 員(원)이 발음 요소, 후에 울림(a sound),그윽하다(profound)로 확대, 致(치)자는 이를 至(지)와 뒤져 올 夂(치),두 의미가 조합된 것, 夂(치)가 칠 攴(복)=攵(복)으로 잘못 변환됐다. 뜻을 전하다(communicate; tell)가 원래 의미고, 표하다(express) 보내다(send)는 의미로 확대 사용,

音響(음향)소리음, 울릴 향, 소리의 울림, 音(음)자는 사람의 목소리(a voice)를 나타내기 위한 것, 이 글자의 원형은 입을 크게 벌리고 혀를 쭉 내민 것을 본 튼 것이다. 입을 크게 벌린 모습을 日(일)혀를 쭉 내민 모습을 立(입)으로 잘못 바뀐 것이다. 響(향)자는 소리가 울리다(sound)라는 뜻, 소리 音(음)이 의미요소, 시골 鄕(향)이 발음 요소,후에 울림의 여파(an aftereffect)를 뜻하는 것으로 확대,

絶頂(절정) 끊을 정, 정수리 정, 사물의 진행이나 상태 따위가 최고에 이른 때, 絶(절)자는 실 絲(사), 칼 刀(도), 꿇어앉은 사람 卩=㔾(절),세가지 의미가 합쳐진 것, 무릎 꿇고 앉아 바느질하는 아낙네가 칼을 들고 실을 끊는 모습을 통하여 끊는다(cut),후에 결코(never),대단히(absolutely)등으로 확대, 頂(정)자는 머리 정수리(the crown of the head)를 뜻하기 위한 것, 머리 頁(혈)이 의미요소, 장정 丁(정)이 발음 요소, 꼭대기(top)으로 확대 사용,

項目(항목)목 항, 눈 목, 條項(조항)과 條目(조목), 규정 따위의 분류, 項(항)자는 본래 뒷머리의 아래쪽, 즉 목덜미(the nape)을 뜻하기 위한 것.머리 頁(혈)이 의미요소, 장인 工(공)이 발음 요소, 항목(item)을 뜻하는 것으로 확대, 目(목)자는 보는 눈과 눈동자 모양을 본뜬 것, 단위(a unit),조목(an item)을 나타냄,

顔色(안색)얼굴 안, 빛 색, 顔(안)자는 양쪽 눈썹 사이, 즉 印堂(인당)(between eyebrows) 머리 頁(혈)이 의미요소, 선비 彦(언)발음요소,

후에 얼굴(face)로 확대, 色(색)자는 사람 人(인)과 병부 卩(절)의 변형이 합한 것, 얼굴 빛(complexion) 병부를 줄때, 즉 군사를 맡길때 그 사람의 얼굴 빛을 보고 믿을 만한가를 판단하였기에 그렇게 나타냈다고 한다.후에 색채(color) 광택(luster) 꼴(shape), 경치(a scene), 여색(feminine beauty)등도 나타낸다.

修飾(수식)닦을 수, 꾸밀 식, 겉모양을 예쁘게 고치고 꾸밈,修(수)자는 장식하다(decorate),터럭 彡(삼)이 의미요소, 바 攸(유)가 발음 요소, 마음등을 닦다(cultivate one's mind) 고치다(repair), 飾(식)자는 발음 요소인 食(식)이 부수로 지정되어 있는 예외적인 글자, 수건 巾(건)과 人(인)이 의미요소,털어내다(shake off; dust off)후에 깨끗이 씻다(wash clean) 꾸미다(decorate)

公館(공관)공평할 공, 집 관. 공공의 건물, 정부 고관의 官邸(관저),공자는 나누다의 뜻인 分(분)과 사사로운이라는 뜻인 私(사)가 합쳐진 것, 공평하다(fair)후에 드러나다(make a matter public) 관청의 일(official affairs) 여러사람의 일(public),館(관)자는 의미요소인 食(식)과 발음 요소인 官(관)으로 구성된 형성문자다, 食(식)능 밥을 담은 그릇에 뚜껑이 덮여있는 모습, 손님 접대를 위한 집(guest house)가 본뜻,

鬼神(귀신) 귀신 귀,귀신 신, 鬼(귀)자의 갑골문은 얼굴에 큰가면을 쓰고 있는 사람의 모습을 본뜬 것, 귀신(ghost)이 본 뜻, 후에 도깨비(a bogey) 지혜롭다(be wise)는 의미로 확대 사용, 神(신)초기에는 申(신)으로 썻으나 후에 제사나 귀신과 관련이 있음을 분명하게 하기 위해 제사 示(시)를 덧붙였다.

忠魂(충혼) 충성 충, 넋 혼, 忠義(충의)를 위해 죽은 사람의 넋, 忠(충)자는 몸과 마음을 바치다(sacrifice)는 뜻, 心(심)이 의미요소, 中(중)이 발음 요소,

성실하다(sincere; faithful), 魂(혼)자는 옛날 사람은 陽氣(양기)가 몸안에 있으면 살고 그것이 몸을 떠나면 죽는다 여겼는데 그 양기(vitality)를  뜻하기 위해 만들어진 글자가 魂(혼)자다. 鬼(귀)가 의미요소고 이를 云(운)으 발음 요소, 정신(mind), 넋(soul), 마음(spirit)

鶴髮(학발)두루미 학, 머리 발,  하얗게 센 머리, 鶴(학)자는 두루미(a crane)

새 鳥(조)가 의미 요소, (고상할 학, 오를 흑 隺(확)) 발음과 의미겸하는 요소

髮(발)자는 머리털 드리워질 髟(표)가 의미요소, 달릴 犮(발)은 발음요소, 머리 털(a hair)란 의미,

黙契(묵계)잠잠할 묵, 맺을 계, 말없는 가운데 이루어진 약속이나 계약, 黙(묵)자는 개가 짖지 않고 사람을 졸졸 따라가다(follow)가 본뜻이었으니 犬(견)이 의미요소, 黑(흑)이 발음요소, 입다물다(shut one's mouth),잠잠하다(silent), 契(계)자는 어떤 큰 계약이나 약속을 할때 刀(도)칼로 얇고 기다란 나무판에다 그일에 관한 표시를 그어놓는것을 나타낸 것이다. 새기다(inscribe)가 본래의미, 쓰다(write) 약속하다(promise) 관계나 계약을 맺다(contract).

減俸(감봉)덜 감, 봉급 봉, 俸給(봉급)의 액수를 줄임, 減(감)자는 물이 줄다(get fewer; decrease) 水(수)가 의미요소, 다 咸(함)이 발음 요소, 빼다(subtract) 덜다(deduct)등, 奉(봉)자는 관청의 일을 받드는 奉(봉) 人(인)에게 수고한 대가로 주는 돈, 봉급(salary; pay)을 뜻하는 글 받들 奉(봉)은 의미와 발음 요소를 겸함,

倂記(병기) 어우를 병, 기록할 기, 아울러 함께 적음,倂(병)자의 본래 글자는 幷(병)이것은 어우르다(combine)는 뜻을 나타내기 위해서 두 사람이 다리를 묶고 함께 서있는 모습을 본뜬 것이다. 함께 하다(join together) 다른 사람과 어께를 나란히 하다(stand shoulder to shoulder)는 뜻을 분명하게 나타내기 위하여 人(인)이 추가 됐다. 記(기)자는 말이나 일을 적어두다(make a note)言(언)이 의미요소 己(기)는 발음 요소, 기억하다(memory) 외우다(memorize).

偵察(정찰)염탐할 정, 살필 찰, 적의 동태 따위를 몰래 정탐하여 살핌,頂(정)자는 본래 점쳐 묻는 사람(fortuneteller)을 뜻하는 것이니 人(인)과 점쳐묻다뜻인 貞(정)이 의미요소와 발음요소도 겸한다. 점치다(forecast) 묻다(ask) 염탐하다(spy upon)뜻으로 확대, 察(찰)은 살피다(look at) 宀(면)과 제사 祭(제)모두가 의미요소, 심사하다(inspect), 고찰하다(consider)

傘下(산하)우산 산, 아래 하, 어떤 조직이나 세력의 관할 아래,傘(산)자는 수레 덮개를 뜻하는 繖(산)의 이체자, 후에 우산(un umbrella)로 쓰임,

傭員(용원) 품팔이 용, 인원 원, 품팔이를 하는 사람, 傭(용)자늬 모체가 되는 글자는 庸(용)이다. 이것은 사람을 쓰다(employ; hire)는 뜻을 위해 고안된 것인데 후에 어리석다(foolish; stupid), 보통이다(ordinary),품팔이(a day laborer),員(원)자는 둥근 솥(a round pot), 口(구)자는 손잡이 부분이 잘못 변한것이고 貝(패)는 鼎(정)이 잘못 변한것이다. 후에 사람 수(the number of persons)를 나타내는 것으로 활용,

僻村(벽촌) 궁벽할 벽, 마을 촌, 외진 곳에 있는 마을, 僻(벽)자는 사람들을 피하다(avoid; shun) 임금 辟(벽)은 발음 요소, 후미지다. 치우치다. 村(촌)자는 숲으로 둘러싸인 작은 寸(촌), 마을(a village, 시골(the country)

認准(인준) 알 인, 비준 준, 인정하여 승인 함, 認(인)자는 말을 듣고 분간하다(identify)言(언)이 의미요소, 忍(인)이 발음요소, 알다(know), 허락하다(permit), 准(준)자는 수준기 準(준)의 속자였다. 허가하다(permit), 승인하다(approve; admit)

寺刹(사찰)절 사, 절 찰,寺(사)자는 모시다(wait upon)는 뜻을 나타내기 위해서 발 止(지)밑에 손 又(우)가 합쳐진것, 마을(a village), 관청(a public office)을 지칭하기도 하였다. 후한때 qfry가 전래된 후 절(a Buddist temple)을 뜻하는 것으로 쓰이자 亻(인)을 첨가한 자를 만들어 그 본뜻을 나타냈다. 刹(찰)자는 정설이 없다 범어를 활용했던 관계로 절(a Buddhist temple), 불탑(a pagoda)등 불교 용어로 애용됐다.

調劑(조제)고를 제, 약제 제, 여러 가지 약품을 적절히 조합하여 약을 지음,

調(조)자는 (말이 잘)어울리다(suitable), 言(언)이 의미요소, 두루  周(주)가 발음 요소, 고르다(level), 살피다(examine), 劑(제)는 가지런하게 자르다(cut uniformly) 칼 刀(도)와 齊(가지런할 제), 약제(medicine), 약 짓다(compound medicines)

厭世(염세) 싫어할 염, 인간 세. 세상을 괴롭고 귀찮은 것으로 여겨 싫증을 냄. 厭(염)자는 물릴 猒(염)개가 단맛의 고기를 실컷 먹어 더 이상 먹을 수 없는 상태, 즉 물리다(get tired of) 언덕 厂(한)은 후에 덧붙여진 것, 싫다(distasteful), 싫어하다(hate ; detest) 世(세)자는 十(십)이 세 개 합쳐진 것,

세대(a generation) 사람(a human being), 평생(lifetime)등으로 확대,

謹呈(근정) 삼갈 근, 드릴 정, 물품이나 편지 따위를 삼가 드림, 謹(근)자는 말을 삼가다(abstain from; be caution) 言(언)이 의미요소, 노란 진흙堇(근)이 발음요소, 呈(정)자는 口(구)가 의미요소, 정이 발음 요소, 입으로 말하여 드러나다(reveal; expose)가 본래의미, 윗사람에게 드리다(present; donate)로 확대사용,

哨戒(초계)망볼 초, 경계할 계, 적의 습격에 대비해 망보고 경계함, 哨(초)자는 본래 입이 삐뚤어지다.(get crooked),독음은 소였다. 口(구)가 의미요소, 닮을 肖(초)가 발음 요소, 후에 망보다(keep watch) 이 경우에는 초로 읽는다. 戒(계)의 갑골문은 군사가 창을 두 손으로 꼭 잡고 있는 모습, 방비하다(be caution of)가 본뜻, 주의하다(be watchful of) 조심하다(take care of)는 뜻으로 확대,

示唆(시사) 보일 시, 부추길 사, 미리 보여주어 부추김, 示(시)자는 神主(신주)의 모양을 본뜬 것, 신주(a memorial tablet)즉 제사를 받는 죽은 사람의 위패가 본래의미, 옛날 사람들은 福(복)이나 禍(화)를 주관하는 조상신의 뜻이 제사를 통하여 나타난다고 여겼기에 나타나다(appear) 보이다(let see)는 뜻도 이 글자로 나타냈다. 唆(사)자는 口(구)가 의미요소고 꾀다(allure) 부추기다(instigate)는 뜻으로 쓰인다.

圈外(권외)울타리 권, 바깥 외, 일정한 테두리의 밖, 圈(권)자는 가축을 기르는 우리(a corral)를 나타내기 위한 것, 에운담 위가 의미요소, 쇠뇌 卷(권)이 발음 요소, 후에 테두리(the brim), 범위(무 extent; a scope)등 으로 확대, 外(외)자는 夕(석)자와 卜(복)자가 합한 것으로 저녁 점(evening divination)옛날 사람들은 저녁에 친 점은 신령도 피곤한 탓으로 잘 맞지 않는다고 생각했다. 벗어나다(not to hit the mark) 멀다(be far off) 밖(the outside)등도 이것으로 나타냈다.

典型(전형) 법 전, 본보기 형,典(전)자는 책을 두 손으로 받들고 있는 모습, 단행본을 冊(책)이라하고 여러 권으로 이루어 진 것을 典(전)이라한다. 법전(a code of laws), 모범(model)

粉塵(분진)가루 분, 티클 진, 가루와 먼지, 粉(분)자는 쌀 등 곡식의 가루(flour) 후에 잘게 부수다(break), 빻다(crush)등 으로 확대, 塵(진)자는 사슴 鹿(녹)이 흙 土(토)먼지를 날리며 달려가는 모습을 통하여 먼지(dust) 티끌(mote)

演奏(연주)펼 연, 아뢸 주,演(연)자는 길게 흐르는 물(a long stream), 水(수)가 의미요소, 삼갈 寅(인)이 발음 요소, 후에 널리 펼치다(stretch widely), 펼쳐 보이다(perform; play)등 으로 확대, 奏(주)자는 두 손으로 피리같은 악기를ㄹ 들고 있는 모습에서 유래된 것, ‘두 손으로 받들다’(hold up with two hands)가 본 뜻,연주하다(perform; play)

妖怪(요괴)요사할 요, 괴이할 괴, 요사스럽고 괴이 함, 妖(요)자는 여자가 고개를 약간 옆으로 삐딱하게 한 채 서있는 모양 夭(요), 아리땁다(lovely),요사스럽다(capricious, treacherous, weird)섹시하다(sexy), 젊을 夭(요)가 발음과 의미를 겸한다. 怪(괴)자는 이상하다(strange)가 본뜻인데 의미요소로 忄=心(심)이 쓰일까? 이상하다는 판단은 마음먹기에 따라, 즉 주관에 따라 다르기 때문인가 보다. 오른편의 것은 발음요소이니 뜻과는 무관하다.

美姬(미희) 아름다울 미. 아가씨 희, 美(미)자는 아름답다(beautiful)는 뜻을 나태내기위해 머리네 양의 뿔 모양의 장식을 단 사람의 모습을 본뜬 것,양 羊(양)과 어른 大(대)가 합쳐진 것,姬(희)자는 아가씨(a young lady), 첩(a concubine)등 으로도 쓰인다.

僧尼(승니) 승려 승, 여승 니, 비구와 비구니를 아우르는 말,僧(승)자는 스님(a Buddhist priest)을 뜻하는 梵語(범어), 人(인)이 의미 요소, 曾(증)이 발음 요소, 尼(니)는 앞사람의 뒤꽁무니를 바짝 뒤따르는ㄴ 모습을 통하여 친근하다(intimate)는 뜻을 나타낸 것인데 후에 다른 뜻으로 쓰이자 본뜻은 친할 昵(친할 닐)자를 만들었다. 불교 전래이후 여자 수행자를 뜻하는 범어의 약칭으로 이용됐기에 여승 니라는 훈이 생겨났다.

屍身(시신) 주검 시, 몸 신

糖尿(당뇨) 사탕 당, 오줌 뇨,

浮彫(부조) 뜰 부, 새길 조, 浮(부)자는 물위에 뜨다(float)는 뜻을 나타내기 위한 것이었으니 水(수)가 의미 요소, 미쁠 孚(부)는 발음 요소, 彫(조)자는 옥 따위에 조각을 새기다(carve)는 뜻을 나타내기 위한 것, 두루 周(주)자가 본래 옥을 다듬다는 뜻이니 의미요소인데 발음요소도 겸한다.

顯彰(현창) 나타날 현, 드러날 창, 밝게 나타내거나 드러남, 顯(현)자는 머리 頁(혈)이 의미요소, 日(일),絲(사),頁(혈)로 조합된 회의문자설, 알려지다(become known) 드러내다(bring to light), 彰(창)자는 본래는 얽히고 설킨 무늬(pattern)나 채색(coloring)을 나타내기 위한 것,무늬를 가리키는 彡(삼), 글 章(장)은 발음 요소, 드러내다(commend)는 뜻,

遺憾(유감) 남길 유, 섭섭할 감, 마음에 남는 서운함,  遺(유)자는 길을가다가 귀한것을 잃어버리다(lose)는 것이었으니 길갈 辶(착)과 귀할 貴(귀)둘다 의미요소, 후에 잊다(forget) 버리다(desert) 남기다(leave behind)등으로 확대, 憾(감)자는 마음으로 섭섭해하다(regrettable; sorry) 忄(심)이 의미요소,感(감)은 발음과 의미를 겸하는 요소,

推戴(추대) 밀 추, 머리일 대, 어떤 사람을 推薦(추천)하여 높은 직위로 오르게하여 떠받들어 모심, 推(추)자는 손 手=扌(수)가 의미요소, 새 隹(추)가 발음요소, 밀어내다(push out)는 본뜻에서 밀어주다(recommend) 받들다(uphold)등 으로 확대, 戴(대)자는 머리 위에 이다(carry on the head)는 뜻을 나타나기 위해 얼굴에 가면을 쓴 모습인 異(이)가 의미요소로 쓰였다,그 나머지가 발음요소인데 후에 머리에 쓰다(put on) 떠받들다(set up)등을로 확대,

揷話(삽화) 꽂을 삽, 말씀 화, 揷(삽)자는 손으로 집어 꽂다(stick)는 뜻을 나타내기 위한 것, 손 手(수)가 의미요소, 가래 臿(삽)이 의미요소, 話(화)는 言(언)과 혀 舌(설)로 구성되어 있으니 말(speech), 이야기(conversation), 말하다(say)라는 뜻,

掌握(장악) 손바닥 장, 쥘 악, 掌(장)자는 손바닥(the palm), 手(수)가 의미요소, 오히려 尙(상)이 발음 요소, 握(악)자는 손으로 쥐다(grasp; grip; hold),手(수)가 의미요소, 집 屋(옥)이 발음 요소,

揭載(게재) 들 게. 실을 재, 신문 잡지에 그림이나 글 따위를 올려 실음,揭(게)자는 손으로 높이 들다(raise; lift up)는 뜻을 나타내기 위한 것, 手(수)가 의미요소, 어찌 曷(갈)이 발음요소, 내걸다(hang out)는 뜻, 載(재)자는 수레에 싣다(load)는 뜻, 수레 車(거)가 의미요소, 장부 따위에 기록을 올리다(put on record)

斬新(참신) 매우 참, 새 신,매우 새로움을 이른다. 斬(참)자는 목을 베다(cut off head)는 뜻을 나태내기 위하여 도끼 斤(근)과 수레 車(거)를 합쳐 놓은 것, 매우(terribly)란 뜻으로도 쓰인다. 新(신)자는 땔감으로 쓰는 장작(firewood)이 본래의미, 木(목)과 斤(근)이 의미요소, 매울 辛(신)은 발음 요소, 辛(신)과 木(목)의 일부 획이 겹쳐있는데 후에 이것이 새로운(new)이라는 뜻으로 쓰이자 땔나무 薪(신)자를 만들어 냈다.

論旨(논지)논할 논, 뜻 지, 논하는 말이나 글의 핵심적인 뜻, 論(논)자는 이치를 논하다(comment)는 뜻, 言(언)이 의미요소, 侖(륜)은 발음요소, 후에 의견(an opinion) 학설(a theory)등으로 확대, 旨(지)자의 숟가락 匙(시)의 본글자, 日(일)은 입 口(구)또는 甘(감)이 잘못 변화, 숟가락으로 음식을 입에다 넣으며 달게 먹음, 맛있다(delicious), 맛(taste), 의향(intention), 뜻(idea),

簡札(간찰) 간략할 간, 편지 찰, 간지에 쓴 편지, 簡(간)자는 대 竹(죽)이 의미요소고, 間(간)이 발음요소, 대쪽(split bamboo),문서(a document), 편지(letters) 간략하다(simple; brief), 札(찰)은 글을 쓰려고 다듬어 놓은 얇고 작은 나무패(tag), 木(목)이 발음요소고, 새 乙(을)이 발음 요소, 후에 표(a diagram) 편지(a letter)로 확대,

枚擧(매거) 줄기 매, 들 거, 낱낱이 들어서 말함, 枚(매)자는 채찍용 막대기를 만들려고 도끼를 손에 들고攴=攵(복) 나무줄기를 자르는 모습을 본뜬 것이다

그래서 나무줄기(the trunk of a tree) 막대기(stick)같은 의미를 나타내는데 쓰였고, 그 낱낱의 수효를 뜻하기도 하였다. 擧(거)자는 손을 들다(raise), 手(수)와 줄 與(여) 둘 다 의미요소. 꺼내다(bring a matter up), 모두(all)행동(action)

將棋(장기)장수 장, 바둑 기. 將(장)자는 寸(촌)자는 부수이자 의미요소, 그 나머지는 발음요소, 將帥(장수)(general), 거느리다(command), 동반하다(accompany) 나아가다(proceed)등으로 확대, 棋(기)자는 바둑(the game of baduk), 木(목)이 의미요소, 其(그 기)가 발음요소,